Oportunitats globals per als productes herbaris xinesos: com promoure els extractes de plantes autèntics als mercats europeus i americans de suplements dietètics

Aug 11, 2026

Deixa un missatge

En els darrers anys, la tendència mundial del consum de salut natural ha continuat augmentant-se i la demanda de matèries primeres d'origen vegetal-al mercat europeu i nord-americà de suplements dietètics ha augmentat constantment. Els extractes d'herbes de zones productores autèntiques de la Xina estan entrant en una finestra d'oportunitat per a l'expansió a l'estranger. Tanmateix, la indústria també s'enfronta a reptes pràctics com ara llindars de compliment, percepció de valor i traçabilitat de la cadena de subministrament. La indústria nacional d'extractes vegetals s'està transformant de la simple exportació de matèries primeres primàries a un camí de globalització estandarditzat, científic i de marca.

news-1417-850

Segons les estadístiques de la Cambra de Comerç de la Xina d'importació i exportació de productes farmacèutics i de salut, el 2025, les exportacions totals d'extractes vegetals del meu país van assolir els 2.980 milions de dòlars EUA, amb un volum d'exportació total de 138.000 tones. El volum d'exportacions va augmentar un 2,9%-interanual-i el descens del valor de les exportacions es va reduir significativament. Els Estats Units han estat durant molt de temps el mercat d'exportació més gran del meu país per a extractes de plantes, representant més del 20% de les exportacions totals. També és el mercat de consum més gran del món de suplements dietètics a base d'herbes, amb un mercat que va assolir els 13.231 milions de dòlars el 2024, un augment interanual--del 5,4%. S'importen una gran quantitat de matèries primeres i els extractes d'herbes xineses autèntiques com el ginseng, el Ganoderma lucidum, la cúrcuma, la regalèssia i el ginkgo biloba es troben constantment a les llistes de compra.

Aquest canvi en les actituds dels consumidors a l'estranger ha obert noves narratives per a la medicina herbal xinesa. Conceptes com els adaptògens i els bolets funcionals populars als mercats occidentals s'alineen estretament amb el concepte domèstic de "medicina preventiva" basat en el principi d'aliments i medicaments que comparteixen el mateix origen. Les herbes tradicionals com el ginseng, l'astragal, el Ganoderma lucidum i l'Hericium erinaceus ja no es veuen només com a misterioses medicines orientals, sinó que estan posicionades per a funcions com la regulació de l'estrès, el manteniment del sistema immunitari i la millora del son als canals minoristes europeus i americans. Les dades de seguiment del mercat mostren que les vendes de gominoles relacionades amb Ganoderma lucidum-i cafè barrejat al mercat nord-americà han augmentat més d'un 22% anualment, i les cerques d'Hericium erinaceus al Regne Unit han experimentat un augment d'un -mes del 450%, cosa que indica una ràpida expansió de l'audiència d'ingredients herbaris xinesos.

Tanmateix, darrere d'aquestes oportunitats hi ha reptes importants. Durant molt de temps, moltes empreses nacionals d'extracció de plantes han confiat en un model de comerç de "preu-per-volum". El preu unitari del mateix extracte venut als EUA és significativament més baix que en mercats com el Japó i Alemanya, la qual cosa redueix els marges de benefici i condueix fàcilment a un preu baix-competència homogènia. La major part del comerç es realitza a través d'intermediaris, la qual cosa provoca llacunes d'informació entre les bases de plantació autèntiques aigües amunt i les marques-d'usuaris finals a l'estranger. La informació sobre la traçabilitat de l'origen de la matèria primera i el control de la plantació és difícil de transmetre als compradors estrangers, cosa que provoca discrepàncies en la percepció del valor i evita que els avantatges regionals dels materials medicinals autèntics es tradueixin en primes de producte.

news-1417-850

Les diferències significatives entre els sistemes reguladors a Europa i als EUA són un obstacle fonamental que les empreses que s'aventuren a l'estranger han de superar. La indústria dels suplements dietètics dels Estats Units segueix la Llei DSHEA, que exigeix ​​que les fàbriques compleixin els estàndards de producció de cGMP, que els nous ingredients dietètics se sotmetin a procediments de declaració de NDI (ingredient dietètic nou) i que les etiquetes dels productes prohibeixen estrictament les afirmacions d'efectes terapèutics. Els residus de plaguicides, metalls pesants i residus de dissolvents són motius freqüents de detenció duanera. La UE implementa un nou sistema d'aprovació d'aliments de recursos; Els ingredients d'herbes no consumits àmpliament abans de 1997 requereixen avaluacions de seguretat de l'EFSA (Emerging Foods of Europe), que són llargues, tenen requisits de materials estrictes i són extremadament difícils d'aprovar les declaracions d'eficàcia per a la salut. Les empreses sovint es veuen obligades a emfatitzar els atributs naturals, traçables i orgànics. Moltes empreses nacionals estan familiaritzades amb els estàndards de la farmacopea xinesa, però no tenen prou preparació per als requisits de proves LC-MS/MS i espectroscòpia d'empremtes dactilars a l'estranger, cosa que condueix fàcilment a mètodes de prova incompatibles i certificacions incompletes que causen obstacles al despatx de duana.

Per integrar realment els extractes d'herbes autèntiques a les cadenes de subministrament de suplements dietètics principals d'Europa i els EUA, els professionals de la indústria han resumit diversos camins pràctics:

En primer lloc, solidificar la cadena de subministrament de la font autèntica, transformant els avantatges de les àrees de producció en dades que es puguin entendre a l'estranger. L'avantatge principal de les herbes medicinals autèntiques rau en les condicions específiques del sòl i el clima en què es cultiven. Les empreses han de mantenir registres complets de tota la cadena de plantació, recol·lecció i processament, promovent la construcció d'un sistema de traçabilitat. Això implica crear dades estandarditzades i disponibles públicament sobre l'origen, les proves de residus de plaguicides i el contingut d'ingredients actius, en lloc de simplement exportar matèries primeres en pols sense cap informació de fons. Algunes empreses líders ja han experimentat amb la traçabilitat de la cadena de blocs, la qual cosa permet als compradors estrangers accedir directament a la informació de les proves de sembra i lots, alleujant els problemes de confiança.

En segon lloc, adaptar-se a les regulacions estrangeres i implementar de manera proactiva les mesures de compliment. Prepareu plans diferenciats per als mercats dels EUA i de la UE, perfeccionant qualificacions bàsiques com ara GMP i ISO22000 per a les fàbriques i completant la preparació de la documentació NDI i dels nous recursos alimentaris amb antelació, en lloc d'esperar fins que s'aconsegueixin les comandes per iniciar el treball de compliment. Distingeix estrictament els conceptes culturals i les expressions compatibles, evitant la traducció directa de la terminologia nacional de TCM i, en canvi, utilitzant descripcions funcionals acceptables per al mercat estranger per evitar infraccions d'etiquetatge.

En tercer lloc, anar més enllà de la simple venda de matèries primeres i reforçar el suport de dades científiques. La indústria europea i nord-americana de suplements dietètics valora molt la literatura d'investigació in vitro i humana. Per al mateix extracte d'herbes, és més probable que els productes amb indicadors d'ingredients actius estandarditzats i dades de recerca disponibles públicament entrin a les cadenes de subministrament de marques de gamma mitjana--alta{-, fugint de la guerra de preus. Moltes empreses nacionals han començat a publicar dades d'investigació de matèries primeres a exposicions de la indústria estrangera, com ara Vitafoods i SupplySide West, connectant-se amb institucions d'investigació a l'estranger per dur a terme assajos conjunts i millorar la persuasió científica de les seves matèries primeres.

En quart lloc, canviar la narrativa comunicativa i completar la traducció cultural. En lloc d'exportar a la força teories complexes de la medicina tradicional xinesa, cal connectar-se amb el context del consumidor madur a l'estranger, classificant el ginseng i la schisandra com a adaptògens, i l'hericium erinaceus i el ganoderma lucidum com a fongs funcionals, explicant el valor de les matèries primeres en un llenguatge que els consumidors estrangers poden entendre, transformant els suplements dietètics en opcions dietètiques.

Els observadors de la indústria diuen que la Xina posseeix recursos de plantació d'herbes autèntics líders a nivell mundial i una cadena industrial completa d'extracció i processament, els seus avantatges són innegables, però actualment, la major part del seu valor es manté a nivell de matèria primera. El punt d'avenç per a les futures indústries no rau només en augmentar el volum d'exportacions, sinó en combinar orígens autèntics, qualitat estandarditzada i evidència científica per aconseguir un salt de "matèries primeres fetes a la Xina" a "exportar el valor de la medicina herbal xinesa". A mesura que cada cop més empreses prioritzen el compliment, la investigació i la traçabilitat, més extractes de plantes de les muntanyes i camps de la Xina apareixeran constantment als prestatges a Europa i Amèrica.

Com cooperar amb nosaltres?

Shaanxi Lvke Chunyuan Biotechnology Co., Ltd.

La nostra adreça

Huaxia Yue World, districte de Weibin, ciutat de Baoji, província de Shaanxi, Xina

Número de telèfon

86-13992760792(Gràcia Liu Gerent de vendes)

-Correu electrònic

sales04@lucynatural.com

modular-1
Enviar la consulta
Contacta amb nosaltressi tens alguna pregunta

Pots contactar amb nosaltres per telèfon, correu electrònic o el formulari en línia a continuació. El nostre especialista es posarà en contacte amb vostè en breu.

Contacta ara!